Zásady ochrany osobních údajů
Shromažďujeme pouze údaje nezbytné pro naše služby, nikdy je neprodáváme a umožňujeme vám snadno uplatnit vaše práva.
- Údaje nikdy neprodáváme
- Šifrované připojení (HTTPS)
- Export a smazání z vašeho účtu
- Aktualizace: 11. listopadu 2026
Překlad je poskytován pouze pro informaci. Právně závazné je pouze francouzské znění tohoto dokumentu.
V případě rozporu mezi překladem a francouzským textem má přednost francouzské znění. Zobrazit francouzské znění
1Správce údajů
- Správce
- EURL AGRI-TECH MOTOCULTURE
- Adresa
- Les Croix Rouges, 18390 Saint-Germain-du-Puy, Francie
- Zástupce
- Denis MASSAY
- Kontakt pro osobní údaje
- contact@eurl-agritech.com
2Shromažďované údaje, účely a právní základy
| Účel | Údaje | Právní základ | Doba uchování |
|---|---|---|---|
| Vyřizování objednávek, doprava, fakturace, servis | Totožnost, kontaktní údaje, adresy, SIRET nebo DIČ (firmy), obsah objednávky | Plnění smlouvy | Doba trvání obchodního vztahu + 3 roky; účetní doklady: 10 let |
| Ověření DIČ (VAT ID EU) (firmy z EU) | DIČ, obchodní firma, výsledek ověření VIES | Právní povinnost (fakturace bez DPH) | 10 let (účetní doklady) |
| Platba | Stav a identifikátor transakce (žádné údaje o kartě neuchováváme) | Plnění smlouvy | 10 let (účetní doklady) |
| Zákaznický účet | Totožnost, e-mail, heslo (uložené v nevratně šifrované podobě), historie | Plnění smlouvy | Do smazání účtu; neaktivní účet se maže po 3 letech |
| Kontaktní dotazy a žádosti o cenovou nabídku | Totožnost, kontaktní údaje, zpráva | Předsmluvní opatření / oprávněný zájem | 3 roky od posledního kontaktu |
| Newsletter | E-mailová adresa (jméno nepovinné) | Souhlas (dvojí potvrzení) | Do odhlášení nebo 3 roky bez interakce |
| Hodnocení zákazníků | Jméno, iniciála, hodnocení, komentář | Souhlas | Doba zveřejnění produktu |
| Chat na webu | Vyměněné zprávy, stránka, ze které dotaz přišel | Oprávněný zájem (odpovědi na vaše dotazy) | 12 měsíců |
| Předvolby jazyka a země | Zvolený jazyk a země (cookies) | Oprávněný zájem (zobrazení webu a požadovaných cen) | 12 měsíců |
| Bezpečnost webu (prevence podvodů a útoků) | IP adresa (zkrácená v protokolech, nevratný otisk pro omezení počtu pokusů) | Oprávněný zájem | nejvýše 12 měsíců |
| Měření návštěvnosti a reklama | Cookies a online identifikátory | Souhlas | nejvýše 13 měsíců (volba uchovávána 6 měsíců) |
Povinná pole formulářů jsou označena hvězdičkou; bez nich nemůžeme vyřídit váš dotaz ani objednávku.
3Příjemci a zpracovatelé
Vaše údaje jsou určeny oprávněným zaměstnancům společnosti. Výhradně pro uvedené účely mohou být předány:
- našemu poskytovateli hostingu (Namecheap, Inc.);
- dopravcům pověřeným doručením (jméno, adresa, telefon) a v případě Švýcarska a Norska celním orgánům;
- systému VIES Evropské komise za účelem ověření DIČ (VAT ID EU);
- našemu poskytovateli e-mailových služeb pro odesílání e-mailů;
- orgánům veřejné moci na základě zákonné žádosti.
Vaše údaje nikdy neprodáváme ani nepronajímáme třetím stranám.
4Předávání mimo Evropskou unii
Někteří poskytovatelé mohou zpracovávat údaje mimo Evropskou unii; tato předání se řídí rozhodnutím o odpovídající ochraně (zejména rámcem pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA) nebo standardními smluvními doložkami Evropské komise.
Při doručení do Norska nebo Švýcarska se údaje nezbytné pro doručení a celní odbavení předávají do těchto zemí: Norsko jako člen Evropského hospodářského prostoru uplatňuje GDPR; pro Švýcarsko platí rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně.
5Bezpečnost
- Šifrované připojení (HTTPS).
- Hesla hašovaná (Argon2id), nikdy neuchovávaná v čitelné podobě.
- Chráněný a protokolovaný administrátorský přístup.
- Omezení počtu pokusů o přihlášení.
- Pravidelné zálohování a minimalizace uchovávaných údajů.
6Vaše práva
Ve vztahu ke svým údajům máte následující práva:
Přístup
Zjistit, jaké údaje o vás máme, a získat jejich kopii.
Oprava
Opravit nepřesné nebo neúplné údaje.
Výmaz
Požádat o výmaz vašich údajů.
Omezení
Dočasně pozastavit používání vašich údajů.
Námitka
Vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
Přenositelnost
Získat vaše údaje v opakovaně použitelném formátu.
Odvolání souhlasu
Kdykoli, u newsletteru nebo cookies.
Pokyny pro případ úmrtí
Určit, co se stane s vašimi údaji po vaší smrti.
Jak je uplatnit?
Krok 1: Ze zákaznického účtu
Své údaje si můžete stáhnout a svůj účet smazat.
Krok 2: E-mailem nebo poštou
S jakoukoli jinou žádostí pište na contact@eurl-agritech.com nebo na výše uvedenou poštovní adresu.
Krok 3: Odpověď do jednoho měsíce
Odpověď obdržíte do jednoho měsíce.
7Stížnost a telemarketing
Stížnost můžete podat u CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr) nebo u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů v zemi vašeho bydliště.
Ve Francii se také můžete bezplatně zapsat na seznam odmítnutí telemarketingu Bloctel (www.bloctel.gouv.fr).
8Cookies
Viz naše zásady používání cookies. Své volby můžete kdykoli změnit: .
9Změny zásad
Tyto zásady mohou být aktualizovány, zejména v případě změn našich služeb nebo právních předpisů. Datum poslední aktualizace je uvedeno v horní části této stránky. Překlady mají informativní povahu; v případě rozporu má přednost francouzská verze.
Máte dotaz? Náš tým vám odpoví
Poradenství, objednávky, cenové nabídky nebo poprodejní servis: od pondělí do pátku od 9:00 do 18:00.