Personvernerklæring
Vi samler bare inn de opplysningene som er nødvendige for tjenestene våre, selger dem aldri og gjør det enkelt for deg å utøve rettighetene dine.
- Opplysningene selges aldri videre
- Kryptert tilkobling (HTTPS)
- Eksport og sletting fra kontoen din
- Oppdatert: 11. november 2026
Oversettelsen er gitt til informasjon. Kun den franske versjonen av dette dokumentet er juridisk bindende.
Ved avvik mellom oversettelsen og den franske teksten har den franske versjonen forrang. Se den franske versjonen
1Behandlingsansvarlig
- Behandlingsansvarlig
- EURL AGRI-TECH MOTOCULTURE
- Adresse
- Les Croix Rouges, 18390 Saint-Germain-du-Puy, Frankrike
- Representant
- Denis MASSAY
- Kontakt for personopplysninger
- contact@eurl-agritech.com
2Innsamlede opplysninger, formål og rettslig grunnlag
| Formål | Opplysninger | Rettslig grunnlag | Lagringstid |
|---|---|---|---|
| Behandling av bestillinger, levering, fakturering, kundeservice | Identitet, kontaktopplysninger, adresser, SIRET- eller MVA-nummer (bedrifter), bestillingens innhold | Oppfyllelse av avtale | Varigheten av kundeforholdet + 3 år; regnskapsbilag: 10 år |
| Kontroll av EU-momsnummer (MVA-nummer) (bedrifter i EU) | MVA-nummer, firmanavn, resultat av VIES-kontrollen | Rettslig forpliktelse (fakturering uten mva.) | 10 år (regnskapsbilag) |
| Betaling | Status og transaksjons-ID (ingen kortopplysninger lagres hos oss) | Oppfyllelse av avtale | 10 år (regnskapsbilag) |
| Kundekonto | Identitet, e-post, passord (lagret i irreversibelt kryptert form), historikk | Oppfyllelse av avtale | Inntil kontoen slettes; inaktiv konto slettes etter 3 år |
| Kontakthenvendelser og forespørsler om pristilbud | Identitet, kontaktopplysninger, melding | Tiltak før avtaleinngåelse / berettiget interesse | 3 år etter siste kontakt |
| Nyhetsbrev | E-postadresse (fornavn valgfritt) | Samtykke (dobbel bekreftelse) | Inntil du melder deg av, eller 3 år uten interaksjon |
| Kundeomtaler | Fornavn, initial, karakter, kommentar | Samtykke | Så lenge produktet er publisert |
| Nettstedets chat | Utvekslede meldinger, opprinnelsesside | Berettiget interesse (svare på spørsmålene dine) | 12 måneder |
| Språk- og landinnstillinger | Valgt språk og land (informasjonskapsler) | Berettiget interesse (vise nettstedet og de etterspurte prisene) | 12 måneder |
| Nettstedets sikkerhet (forebygging av svindel og angrep) | IP-adresse (avkortet i loggene, ikke-reversibel hash for begrensning av antall forsøk) | Berettiget interesse | Maks. 12 måneder |
| Trafikkmåling og annonsering | Informasjonskapsler og nettidentifikatorer | Samtykke | Maks. 13 måneder (valget lagres i 6 måneder) |
Obligatoriske felt i skjemaene er merket med en stjerne; uten dem kan vi ikke behandle forespørselen eller bestillingen din.
3Mottakere og databehandlere
Opplysningene dine er beregnet på autorisert personale i selskapet. De kan, utelukkende for de angitte formålene, overføres til:
- vår vertsleverandør (Namecheap, Inc.);
- transportørene som står for leveringen (navn, adresse, telefon) og, for Sveits og Norge, tollmyndighetene;
- Europakommisjonens VIES-tjeneste, for å kontrollere et EU-momsnummer (MVA-nummer);
- vår leverandør av e-posttjenester for utsending av e-post;
- myndigheter, etter rettslig pålegg.
Opplysningene dine blir aldri solgt eller leid ut til tredjeparter.
4Overføringer utenfor Den europeiske union
Enkelte tjenesteleverandører kan behandle opplysninger utenfor Den europeiske union; disse overføringene er omfattet av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (særlig rammeverket for personvern mellom EU og USA) eller av Europakommisjonens standard personvernbestemmelser (standardkontraktsklausuler).
Ved levering til Norge eller Sveits overføres opplysningene som er nødvendige for levering og fortolling til disse landene: Norge, som er medlem av Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, anvender GDPR; Sveits er omfattet av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra Europakommisjonen.
5Sikkerhet
- Kryptert tilkobling (HTTPS).
- Passord hashes (Argon2id) og lagres aldri i klartekst.
- Administrativ tilgang er beskyttet og logget.
- Begrensning av antall innloggingsforsøk.
- Regelmessige sikkerhetskopier og minimering av lagrede opplysninger.
6Dine rettigheter
Du har følgende rettigheter knyttet til opplysningene dine:
Innsyn
Få vite hvilke opplysninger vi har om deg og få en kopi av dem.
Retting
Rette uriktige eller ufullstendige opplysninger.
Sletting
Be om sletting av opplysningene dine.
Begrensning
Midlertidig fryse bruken av opplysningene dine.
Innsigelse
Protestere mot en behandling som er basert på berettiget interesse.
Dataportabilitet
Få utlevert opplysningene dine i et gjenbrukbart format.
Tilbaketrekking av samtykke
Når som helst, for nyhetsbrevet eller informasjonskapsler.
Instrukser etter dødsfall
Bestemme hva som skal skje med opplysningene dine etter din død.
Hvordan utøver du dem?
Trinn 1: Fra kundekontoen din
Du kan laste ned opplysningene dine og slette kontoen din.
Trinn 2: Per e-post eller brev
For alle andre henvendelser, skriv til contact@eurl-agritech.com eller til postadressen ovenfor.
Trinn 3: Svar innen én måned
Du får svar innen én måned.
7Klage og telefonsalg
Du kan sende inn en klage til CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr) eller til datatilsynsmyndigheten i landet der du bor.
I Frankrike kan du også registrere deg gratis i reservasjonsregisteret mot telefonsalg Bloctel (www.bloctel.gouv.fr).
8Informasjonskapsler (cookies)
Se vår retningslinjer for informasjonskapsler. Du kan når som helst endre valgene dine: .
9Endringer i erklæringen
Denne erklæringen kan bli oppdatert, særlig ved endringer i våre tjenester eller i regelverket. Datoen for siste oppdatering står øverst på denne siden. Oversettelsene gis kun til informasjon; ved avvik har den franske versjonen forrang.
Har du et spørsmål? Teamet vårt svarer deg
Rådgivning, bestilling, pristilbud eller kundeservice: mandag–fredag kl. 9–18.